故人相別動(dòng)經(jīng)年，候館相逢倍慘然
出自唐代徐鉉《邵伯埭下寄高郵陳郎中》：
故人相別動(dòng)經(jīng)年，候館相逢倍慘然。
雇我飲冰難輟棹，感君扶病為開(kāi)筵。
河灣水淺翹愁鷺，柳岸風(fēng)微噪暮蟬。
欲識(shí)酒醒魂斷處，謝公祠畔客亭前。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》相別
謂彼此分別。 宋 蘇軾 《和子由宿逍遙堂》序：“﹝余﹞以為今者宦游相別之日淺，而異時(shí)退休相從之日長(zhǎng)?！薄豆沤裥≌f(shuō)·楊謙之客舫遇俠僧》：“﹝ 龐老人 ﹞請(qǐng)眾老人吃些酒食，各人相別?！?/p>
鬧別扭。 元 本 高明 《琵琶記·伯喈拒婚》：“他勢(shì)壓朝班，威傾京國(guó)，你卻與他相別；只怕他轉(zhuǎn)日迴天，那時(shí)須有個(gè)決裂?！?錢南揚(yáng) 校注：“別，即鬧別扭之意?！?/p>
經(jīng)年
經(jīng)年 (jīngnián) 經(jīng)過(guò)一年或若干年 for one or several years 此去經(jīng)年?！巍?柳永《雨霖鈴》 經(jīng)年不往?！鳌?宗臣《報(bào)劉一丈書(shū)》 臥病經(jīng)年 全年 entire year 經(jīng)年裹物之用?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》候館
(1).供瞭望用的小樓。《周禮·地官·遺人》：“五十里有市，市有候館，候館和積?！?鄭玄 注：“候館，樓可以觀望者也?！?/p>
(2).泛指接待過(guò)往官員或外國(guó)使者的驛館。 唐 錢起 《青泥驛迎獻(xiàn)王侍御》詩(shī)：“候館掃清晝，使車出 明光 。” 宋 歐陽(yáng)修 《踏莎行》詞：“候館梅殘，溪橋柳細(xì)，草薰風(fēng)暖搖征轡?！?宋 蘇軾 《趙州賜大遼賀興龍節(jié)使副茶藥口宣》：“既漸邇於中邦，方少安於候館?！?/p>
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢慘然
慘然 (cǎnrán) 心里悲痛的樣子 grieved;saddened 慘然不樂(lè)徐鉉名句，邵伯埭下寄高郵陳郎中名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
- 5玫瑰之刃
