渺四海故人,一尊今雨,萬里長空
出自宋代劉將孫《八聲甘州(九日登高)》:
不看萸、把酒對名山,無帽厭西風。
渺四海故人,一尊今雨,萬里長空。
宇宙此山此日,今夕幾人同。
舉世誰不醉,獨屬陶公。
當日白衣幾許,漫凄其寄興,落日籬東。
撫停云六合,借醉托孤蹤。
□吊古、不須多感,□古人、那得共杯中。
拚酩酊,明年此會,誰此從容。
注釋參考
四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海。——《三國志·諸葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準 豪放、豁達 unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》一尊
(1).猶獨尊。《史記·李斯列傳》:“今陛下并有天下,別白黑而定一尊。” 司馬貞 索隱:“謂 始皇 并六國,定天下,海內(nèi)共尊立一帝,故云。”《新唐書·后妃傳上·則天武皇后》:“天子不自安,亦請氏 武 ,示一尊。” 李詳 《論桐城派》:“若舉天下統(tǒng)定一尊,猶之四瀆并而為一,云此為正派,餘則非是,固無此理?!?郭沫若 《中國古代社會研究》第二篇第一章第三節(jié):“但到奴隸制成立以后,地上權(quán)力統(tǒng)于一尊,于是天上的神秘便也不能不歸于一統(tǒng)?!?/p>
(2).表數(shù)量。用于神佛塑象、大炮等,猶言一座。《花月痕》第四四回:“到得街坊來救,只救出 秋痕 、 跛腳 ,只搶得一尊觀音小龕,一軸 癡珠 小照,其餘都歸毒燄?!比纾捍笈谝蛔?。
(3).一杯。 元 郝經(jīng) 《落花》詩:“玉闌煙冷空千樹,金谷香銷謾一尊?!?/p>
今雨
唐 杜甫 《秋述》:“秋, 杜子 臥病 長安 旅次,多雨生魚,青苔及榻,常時車馬之客,舊,雨來,今,雨不來。”謂賓客舊日遇雨也來,而今遇雨則不來了,初親后疏。后用“今雨”指新交的朋友。 宋 范成大 《丙午新正書懷》詩之四:“人情舊雨非今雨,老境增年是減年。” 清 錢謙益 《八月初二日渡淮》詩:“關(guān)心舊雨還今雨,回首長亭復短亭?!?/p>
萬里
萬里(1916- ) : 中國無產(chǎn)階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經(jīng)濟部部長。建國后,任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。長空
長空 (chángkōng) 寬廣高遠的天空 vast sky 萬里長空且為忠魂舞?!猰ao{1~1}澤{1*1}東《蝶戀花·答李淑一》 遨游長空劉將孫名句,八聲甘州(九日登高)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考