出自宋代吳芾《題金山四首》:
老大疏慵百不堪,倦游猶未脫征衫。
君王若許投簪去,擬與頭陀共此巖。
注釋參考
老大
老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壯不努力,老大徒傷悲。——《樂府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行》 少小離家老大回。——唐· 賀知章《回鄉(xiāng)偶書》 老大嫁作商人婦。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年長(zhǎng)者 the eldest child (brother,sister) 老大務(wù)農(nóng),老二當(dāng)兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃驚疏慵
亦作“疎慵”。亦作“疎庸”。亦作“踈慵”。疏懶;懶散。 唐 元稹 《臺(tái)中鞫獄憶開元觀舊事》詩(shī):“疏慵日高臥,自謂輕人寰?!?宋 梅堯臣 《自詠》:“非同 叔夜 傲,切莫怪疎慵?!?明 劉基 《旅興》詩(shī)之二六:“疎庸厭人事,疲病畏交游。” 明 高啟 《東師寓廨》詩(shī)之三:“鼠跡塵凝帳,蛙聲雨到池。踈慵堪置散,不敢怨名卑?!?清 姚鼐 《懷陳伯恩》詩(shī):“壯年車馬劇馳奔,晚節(jié)疏慵日閉門。”
不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?!都t樓夢(mèng)》倦游
倦游 (juànyóu) 游興已盡 thoroughly satisfy the sight-seeing mood 倦游歸來(lái)征衫
(1).旅人之衣。 宋 樓鑰 《水漲乘小舟》詩(shī):“一番凍雨洗郊丘,冷逼征衫四月秋?!薄端疂G傳》第十二回:“ 林沖 打一看時(shí),只見那漢子頭戴一頂 范陽(yáng) 氈笠……穿一領(lǐng)白緞子征衫?!?郁達(dá)夫 《重過(guò)杭州登樓望月悵然有懷》詩(shī):“走馬重來(lái) 浙水 濱,征衫未滌去年塵?!?/p>
(2).借指遠(yuǎn)行之人。 宋 張?jiān)?《憶秦娥》詞:“征衫辜負(fù)深閨約,禁煙時(shí)候春羅薄?!?/p>
吳芾名句,題金山四首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考