出自唐朝杜甫《上白帝城二首》
江城含變態(tài),一上一回新。天欲今朝雨,山歸萬(wàn)古春。
英雄馀事業(yè),衰邁久風(fēng)塵。取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國(guó)人。
兵戈猶擁蜀,賦斂強(qiáng)輸秦。不是煩形勝,深慚畏損神。
白帝空祠廟,孤云自往來(lái)。江山城宛轉(zhuǎn),棟宇客裴回。
勇略今何在,當(dāng)年亦壯哉。后人將酒肉,虛殿日塵埃。
谷鳥(niǎo)鳴還過(guò),林花落又開(kāi)。多慚病無(wú)力,騎馬入青苔。
注釋參考
英雄
英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見(jiàn)解、才能超群出眾或領(lǐng)袖群眾的人 hero 總攬英雄?!度龂?guó)志·諸葛亮傳》 英雄樂(lè)業(yè)。 英雄無(wú)覓孫仲謀處?!?宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》事業(yè)
事業(yè) (shìyè) 人們所從事的,具有一定目標(biāo)、規(guī)模和系統(tǒng)的對(duì)社會(huì)發(fā)展有影響的經(jīng)常活動(dòng) cause 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會(huì)及其所建立的國(guó)家制度的事業(yè)。——《在馬克思墓前的講話》 特指沒(méi)有生產(chǎn)收入,由國(guó)家經(jīng)費(fèi)開(kāi)支,不進(jìn)行經(jīng)濟(jì)核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities 公用事業(yè) 個(gè)人的成就 individual fulfilment;personal achievement 他立志要做出一番事業(yè)來(lái)衰邁
衰邁 (shuāimài) 年邁體衰 aged風(fēng)塵
風(fēng)塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國(guó)步初返正,乾坤尚風(fēng)塵?!鸥Α顿?zèng)別賀蘭铦》 風(fēng)塵仆仆 比喻紛亂的社會(huì)或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風(fēng)塵知己 舊指娼妓生涯 whore 淪落風(fēng)塵杜甫名句,上白帝城二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 誰(shuí)教六出巧遮藏,爭(zhēng)似一番先透漏。
- 養(yǎng)痾抗疏吾謀是,論證投方某劑宜
- 橫天無(wú)有陣,度海不成行作者:盧照鄰作品:同臨津紀(jì)明府孤雁
- 坐看兒輩了耕鋤
- 未轉(zhuǎn)眼,度秋風(fēng),成陳?ài)E作者:王質(zhì)作品:無(wú)月不登樓(種花)
- 孫陸機(jī)云翁衛(wèi)武,便履聲、氈復(fù)尚書(shū)坐。
- 廢苑露寒蘭寂寞,丹山云斷鳳參差作者:沈彬作品:贈(zèng)王定保
- 雨后屏山展新綠,更煩摹寫(xiě)送新詩(shī)作者:楊冠卿作品:自仙潭治歸舟呈王鷗盟
- 夢(mèng)眼影迷一色,轉(zhuǎn)身體合全功
- 房星燁燁照明堂,陟配神皇詠我將
- 10發(fā)射炮彈