出自宋代方信孺《西竺山廣果寺》：
小橋橫絕兩峰環(huán)，白日松風(fēng)為掩關(guān)。
天半樓臺(tái)矗金碧，直疑海上普陀山。
注釋參考
天半
天半 (tiānbàn) 高空,如在半天之上 sky 俱秀出天半?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩(shī)詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)金碧
(1).金和玉?！逗鬂h書·烏桓?jìng)鳌罚骸皨D人至嫁時(shí)乃養(yǎng)髮，分為髻，著句決，飾以金碧。” 南朝 梁 江淹 《雜體》詩(shī)序：“故玄黃經(jīng)緯之辨，金碧沉浮之殊，僕以為亦合其美并善而已?！?/p>
(2).金黃和碧綠的顏色。 唐 羅鄴 《上陽(yáng)宮》詩(shī)：“深鎖笙歌巢燕聽(tīng)，遙瞻金碧路人愁?！?宋 蘇軾 《雍秀才畫草蟲八物·鬼蝶》詩(shī)：“雙眉卷鐵絲，兩翅暈金碧?！?清 杜岕 《報(bào)恩寺塔燈歌》：“共推此塔天下少，金碧丹青壯麗殊?！?聞一多 《紅燭·李白之死》：“又有瓊瑤的軒館同金碧的臺(tái)榭?！?/p>
(3).金馬、碧雞。《文選·陸機(jī)＜演連珠＞》：“金碧之巖，必辱鳳舉之使。” 劉孝標(biāo) 注引《漢書》：“或言 益州 有 金馬 碧雞 之神，可醮而致?！?唐 陳子昂 《送殷大入蜀》詩(shī)：“ 蜀 山金碧地，此地饒英靈。”參見(jiàn)“ 金馬碧雞 ”。
(4).指國(guó)畫顏料中的泥金、石青和石綠。
海上
(1).海邊；海島?！秴问洗呵铩な丫罚骸?柱厲叔 事 莒敖公 ，自以為不知而去，居於海上，夏日則食菱芡，冬日則食橡栗?！薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸癌z 公孫弘 ﹞家貧，牧豕海上?！薄逗鬂h書·荀爽傳》：“﹝ 荀爽 ﹞后遭黨錮，隱於海上，又南遁 漢 濱?！?明 陸深 《春雨堂隨筆》：“予家海上，園亭中喜種雜花?！?/p>
(2).指湖濱?！段倪x·江淹＜恨賦＞》：“遷客 海 上，流戍 隴 陰。” 李善 注引《漢書》：“ 匈奴 乃徙 蘇武 北海 上無(wú)人處。”
(3).海面上?！稘h書·郊祀志上》：“及 秦始皇 至海上，則方士爭(zhēng)言之?！?南朝 梁 沉約 《夕行聞夜鶴》詩(shī)：“愍海上之驚鳧，傷云閒之離鶴?！?唐 皮日休 《奉酬崔璐進(jìn)士見(jiàn)寄次韻》：“意超海上鷹，運(yùn)跼轅下駒。”
(4).指 上海 。猶言 滬 上?！逗Ｉ匣袀鳌返谝换兀骸爸灰?海 上自通商以來(lái)，南部煙花日新月盛?！?馮自由 《中國(guó)教育會(huì)與愛(ài)國(guó)學(xué)社》：“壬寅春，旅 滬 志士 馀杭 章炳麟 ……因聯(lián)絡(luò) 海 上有志之士，發(fā)起中國(guó)教育會(huì)為策動(dòng)機(jī)關(guān)。” 王旡生 《論小說(shuō)與改良社會(huì)之關(guān)系》：“吾聞 海 上諸君子，發(fā)大愿合大力，既賡續(xù)此報(bào)，復(fù)求所以改良者，吾未嘗不為之距躍三百，喜而不寐也?！?/p>
普陀山
即“普陀島”。在浙江省東北部蓮花洋中。屬舟山群島。面積1276平方千米。主峰佛頂山，海拔291米。為中國(guó)佛教四大名山之一，以供奉觀音為主。有普濟(jì)寺、慧濟(jì)寺、法雨寺、千步沙、潮音洞等名勝古跡。風(fēng)景秀麗，為全國(guó)重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)。方信孺名句，西竺山廣果寺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
