尺牘予慵理,何勞汝汗顏
出自宋代劉子翚《書(shū)齋十詠圖書(shū)》:
慚非蘇子佩,聊置簡(jiǎn)書(shū)間。
尺牘予慵理,何勞汝汗顏。
注釋參考
尺牘
尺牘 (chǐdú) 長(zhǎng)一尺的木簡(jiǎn);信札 correspondence (of an eminent writer) 與人尺牘,主皆臧去以為榮?!稘h書(shū)·陳遵傳》 寄長(zhǎng)懷于尺牘。——杜篤《吊比干文》何勞
猶言何須煩勞,用不著?!度龂?guó)演義》第九六回:“ 趙云 慌忙下馬伏地曰:‘?dāng)≤娭畬?,何勞丞相遠(yuǎn)接?’” 清 李漁 《奈何天·鬧封》:“收拾殘經(jīng)別法王,袈裟脫去換霓裳。初來(lái)不為求超脫,臨去何勞懺罪殃。”
承受煩勞。《敦煌變文集·長(zhǎng)興四年中興殿應(yīng)圣節(jié)講經(jīng)文》:“可憎猧子色茸茸,抬舉何勞餧飼濃?!?蔣禮鴻 通釋?zhuān)骸昂蝿冢蓜凇?,承荷煩勞的意思?!?/p>
汗顏
汗顏 (hànyán) 因羞愧而汗發(fā)于顏面,泛指慚愧 blush with shame;feel deeply shamed 不善為斫,血指汗顏?!n愈《祭柳子厚文》劉子翚名句,書(shū)齋十詠圖書(shū)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考