故人逢異縣，舊話說當年
出自宋代朱翌《陪昆山邑游慧聚寺詩》：
日暗蒲針綠，風回柳影圓。
好山如有舊，勝事頗相牽。
紺宇欣留屐，炎官快著鞭。
神工盤岌頁，妙手活蜿蜒。
奇甚梁唐跡，偉哉張孟篇。
故人逢異縣，舊話說當年。
留滯江湖遠，驚呼歲月遷。
還同一笑樂，相與對床眠。
筆向晴窗落，名垂漆榜鮮。
味腴知茗勝，勢猛覺棋仙。
飛蓋干霄上，危欄掛斗偏。
壓云云掩苒，待月月嬋娟。
石鏤珍球怪，杉重翠幄妍。
迎風拳乳鵲，盡力叫饑蟬。
雨腳斜侵戶，湖光遠拍天。
徐澆白玉釀，笑折水晶蓮。
時節(jié)酒中過，襟懷物外緣。
安居豈城市，避世必林泉。
好乞彈丸地，聊成痼疾煙。
山只應許我，木杪架飛椽。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》異縣
指異地，外地。 漢 陳琳 《飲馬長城窟行》：“他鄉(xiāng)各異縣，展轉(zhuǎn)不相見?！?北齊 顏之推 《顏氏家訓·慕賢》：“他鄉(xiāng)異縣，微藉風聲，延頸企踵，甚於饑渴?！?/p>
話說
(1).談說，談論。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：“ 江 南人事不獲已，須言伐閲，必以文翰，罕有面論者。北人無何便爾話説，及相訪問。”
(2).話本、諸宮調(diào)、章回小說等開頭處的常用語。猶言這話所說的是……?！霸挕保腹糯f話人所說的故事?！缎瓦z事》前集：“今日話説的，也説一箇無道的君王，信用小人，荒淫無度?！?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一：“此本話説， 唐 時這箇書生，姓 張 名 珙 ，字 君瑞 ， 西洛 人也。”《三國演義》第一回：“話説天下大勢，分久必合，合久必分。” 孫楷第 《說話考》：“今小説開篇皆作‘話説’云云。‘話説’二字上，似省‘此本’或‘這本’字樣。言本書所説之事如此?！捳h’二字，以起下文，亦內(nèi)典‘如是我聞’之比也。”
當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資朱翌名句，陪昆山邑游慧聚寺詩名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用
