借問映旌旗，何如鑒帷幕
出自唐代長孫佐輔《橫吹曲辭。關(guān)山月》：
凄凄還切切，戍客多離別。
何處最傷心，關(guān)山見秋月。
關(guān)月竟如何，由來遠近過。
始經(jīng)玄兔塞，終繞白狼河。
忽憶秦樓婦，流光應(yīng)共有。
已得并蛾眉，還知攬纖手。
去歲照同行，比翼復連形。
今宵照獨立，顧影自煢煢。
馀暉漸西落，夜夜看如昨。
借問映旌旗，何如鑒帷幕。
拂曉朔風悲，蓬驚雁不飛。
幾時征戍罷，還向月中歸。
注釋參考
借問
借問 (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問事情;請問 may I ask 借問酒家何處有?旌旗
旌旗 (jīngqí) 旗幟 banners and flags 旌旗裂。——《資治通鑒·唐紀》 上建旌旗?！顿Y治通鑒》 鐘鼓旌旗?！巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》 遍地旌旗?！稄V東軍務(wù)記》 旌旗蔽日何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》 誠好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河東集》 則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強攻,何如智取帷幕
帷幕 (wéimù) 懸掛起來用于遮擋的大塊布、綢、絲絨等 heavy curtain 裹以帷幕?！顿Y治通鑒》長孫佐輔名句，橫吹曲辭。關(guān)山月名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用
