烏鴉坐飛機(jī)，這一魔性的招式名稱，源自于動(dòng)畫(huà)《成龍歷險(xiǎn)記》中的反派角色阿福。在動(dòng)畫(huà)中，阿福常常給自己的招式起一個(gè)奇特的名字，而“烏鴉坐飛機(jī)”正是他的一個(gè)招牌動(dòng)作。

　　這個(gè)招式的原名是“Angry Crow Takes Flight”，正確的中文翻譯應(yīng)該是“憤怒的烏鴉起飛”，但可能是因?yàn)殡娨暸_(tái)的翻譯水平有限或者是機(jī)翻的緣故，這個(gè)原本霸氣側(cè)漏的招式名稱被直接翻譯成了“烏鴉坐飛機(jī)”。這種翻譯上的反差萌讓人捧腹大笑，使得這個(gè)詞在網(wǎng)絡(luò)上迅速流行起來(lái)。

　　除了“烏鴉坐飛機(jī)”，劇中還有其他一些搞笑的翻譯，比如“龍卷風(fēng)摧毀停車(chē)場(chǎng)”、“憤怒的章魚(yú)”等等。這些翻譯都給人留下了深刻的印象。

　　在動(dòng)畫(huà)中，“烏鴉坐飛機(jī)”這個(gè)招式是由阿福發(fā)明的，具體出現(xiàn)在第10集的螳螂拳蛇形步牡蠣殼烏鴉坐飛機(jī)。作為劇中的反派之一，阿福多次使用這個(gè)招式，但卻經(jīng)常失敗，而且每次使用時(shí)都會(huì)配合滑稽的動(dòng)作，營(yíng)造出一種搞笑的氣氛。

　　隨著動(dòng)畫(huà)的播出，“烏鴉坐飛機(jī)”這個(gè)招式和它的名字一起，成為了網(wǎng)絡(luò)上的一個(gè)梗。當(dāng)人們看到人、動(dòng)物或者某種事物的造型類(lèi)似該姿勢(shì)時(shí)，都會(huì)戲稱其為“烏鴉坐飛機(jī)”。如今，“烏鴉坐飛機(jī)”也指一些生活中、游戲中的搞笑、滑稽的操作。