方言。詈詞。猶言不得好死的。《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七四回：“ 符太太 也插上了嘴，駡到快時(shí)，卻又説的是 蘇州 話(huà)，只聽(tīng)得‘老蔬菜（ 吳 人詈老人之詞）’、‘殺千刀’兩句是懂的，其餘一概不懂?！?魯迅 《故事新編·理水》：“這沒(méi)良心的殺千刀！” 茅盾 《多角關(guān)系》：“沒(méi)良心的！殺千刀！還我憑據(jù)，憑據(jù)！”

殺千刀 (shā qiān dāo)

1. 罵人的話(huà)。指該受千刀萬(wàn)剮的人。

   • 二十年目睹之怪現(xiàn)狀．第七十四回：「符太太也插上了嘴，罵到快時(shí)，卻又說(shuō)的蘇州話(huà)。只聽(tīng)得『老蔬菜』──吳人詈老人之詞──『殺千刀』兩句是懂的，其餘一概不懂?！?/li>