舊時地方官府的衙役戴紅帽和黑帽，因用作衙役代稱?！?a href="/hycd/r/r225669.htm" target="_blank">儒林外史》第一回：“也不用全副執(zhí)事，只帶八個紅黑帽夜役軍牢。”《儒林外史》第二五回：“只見對面來了一把黃傘，兩對紅黑帽，一柄遮陽，一頂大轎?！?/p>

紅黑帽 (hóng hēi mào)

1. 元、明時衙役所戴的帽子，分紅黑二色，故稱衙役為「紅黑帽」。

   • 儒林外史．第一回：「次早，傳齊轎夫，也不用全副執(zhí)事，只帶八個紅黑帽夜役軍牢?！?/li>