玉。古代 契丹 語的音譯。《遼史·國語解》：“孤穩(wěn)，玉也?！?遼 王鼎 《焚椒錄》：“宮中為﹝ 懿德皇后 ﹞語曰：‘孤穩(wěn)壓帕女古鞾，菩薩喚作耨斡么。’蓋言以玉飾首，以金飾足，以觀音作皇后也?！?清 納蘭性德 《齊天樂·洗妝臺懷古》詞：“相傳內(nèi)家結束，有帊裝孤穩(wěn)，鞾縫女古?！?/p>